Issue #23655: DialogueDiamondCityGenericNPCs: subtitle-audio mismatches
Subtitle: Gotta reason for bothering me?
Audio: Got a reason for bothering me?
Subtitle: Look, scavver, I ain't buying anything.
Audio: Look, scavver, I ain't buyin' anything.
Subtitle: I'm eatin'.
Audio: I'm eating.
Subtitle: Huh? I ain't the paper-girl. She's the one on the soap-box.
Audio: Huh? I ain't the paper girl. She's the one on the soap box.
Subtitle: So, the synths are just walking among us now?
Audio: So, the synths are just walkin' among us now?
Subtitle: The Minutemen are looking out for us.
Audio: The Minutemen are lookin' out for us.