Issue #23737: Shelves block entrance to Ragged Flagon bedroom
During each night, Vex and Delvin each go off for a sleep in the bedroom accessed through what should be an open a tunnel near the door into Ratway. However, this access is always blocked by a large shelves/cabinet, such that even Vex and Delvin cannot walk through normally.
Currently, when either Vex or Delvin reach the shelves they get stuck but eventually transport through to the other side.
See attached image.