Welcome to the AFK Mods bug tracker. In order to report an issue, please select a project from the drop down menu below. Select “Open New Issue” and fill out the form with as many details as possible.

An account will be required to submit an issue, so if you need one and are unable to register, please contact us via the forums at https://afkmods.iguanadons.net/
       

Issue Data
Status: Closed
Issue Type: Bug Report
Project: Unofficial Fallout 4 Patch
Component: Fallout 4: Vanilla
Category: Text
Assigned To: BlackPete
Platform: All
Severity: Very Low
Votes: 0
Watching: N/A
Opened By BlackPete on Nov 14, 2018 12:15 am
Closed By BlackPete on Dec 3, 2018 4:03 am
Resolution: Fixed
Comment: Fixed for UFO4P 2.0.6.

Issue #25331: COMMacCreadyHellos: typos/subtitle-audio mismatches

0002CDEA:

Incorrect: Cocked, locked and ready to rock, boss.

Correct: Cocked, locked, and ready to rock, boss.



0002CDEC:

Subtitle: Raking in the caps... don't get much better than this.

Audio: Rakin' in the caps... don't get much better than this.


0002CDEE:

Subtitle: Gotta tell you, getting pretty sick of this gig.

Audio: Gotta tell ya, gettin' pretty sick of this gig.


0002CDF1:

Subtitle: That bar in Goodneighbor's starting to look good again.

Audio: That bar in Goodneighbor's startin' to look good again.


0002CDF3:

Subtitle (incorrect): Standing here talking ain't making us any caps you know.

Audio (correct): Standin' here talkin' ain't making us any caps, you know.


0002CDF5:

Subtitle: This beats sitting around and drinking myself to death.

Audio: This beats sittin' around and drinkin' myself to death.


0002F571:

Subtitle: Still waiting on that transmitter. Quit taking your sweet time.

Audio: Still waitin' on that transmitter. Quit takin' your sweet time.