Issue #25331: COMMacCreadyHellos: typos/subtitle-audio mismatches
Incorrect: Cocked, locked and ready to rock, boss.
Correct: Cocked, locked, and ready to rock, boss.
Subtitle: Raking in the caps... don't get much better than this.
Audio: Rakin' in the caps... don't get much better than this.
Subtitle: Gotta tell you, getting pretty sick of this gig.
Audio: Gotta tell ya, gettin' pretty sick of this gig.
Subtitle: That bar in Goodneighbor's starting to look good again.
Audio: That bar in Goodneighbor's startin' to look good again.
Subtitle (incorrect): Standing here talking ain't making us any caps you know.
Audio (correct): Standin' here talkin' ain't making us any caps, you know.
Subtitle: This beats sitting around and drinking myself to death.
Audio: This beats sittin' around and drinkin' myself to death.
Subtitle: Still waiting on that transmitter. Quit taking your sweet time.
Audio: Still waitin' on that transmitter. Quit takin' your sweet time.