Welcome to the AFK Mods bug tracker. In order to report an issue, please select a project from the drop down menu below. Select “Open New Issue” and fill out the form with as many details as possible.

An account will be required to submit an issue, so if you need one and are unable to register, please contact us via the forums at https://afkmods.iguanadons.net/
       

Issue Data
Status: Fix Pending
Issue Type: Bug Report
Project: Unofficial Fallout 4 Patch
Component: Fallout 4: Vanilla
Category: Text
Assigned To: BlackPete
Platform: All
Severity: Very Low
Votes: 0
Watching: N/A
Opened By BlackPete on Jan 11, 2019 6:02 pm
Last Edited By BlackPete on Jan 11, 2019 6:18 pm

Issue #25766: Inst308Post: various typos/subtitle-audio mismatches

001574ED:

Incorrect: We've lost a great leader, but you've lost a son.You have my deepest sympathies.

Correct: We've lost a great leader, but you've lost a son. You have my deepest sympathies.


001AC5EE:

Incorrect: Well, that's... unfortunate. I suppose it' just as well he isn't able to hear that sentiment. Moving on...

Correct: Well, that's... unfortunate. I suppose it's just as well he isn't able to hear that sentiment. Moving on...


001AC5EF:

Subtitle: Father and I used to have long talks every week over dinner. I'm going to miss those conversations.

Audio: Father and I used to have long talks every week over dinner. I'm gonna miss those conversations.


001AC5F0:

Incorrect: I'll see to it that Requisitions is re-stocked, and have them add in some additional items to be used at your discretion.

Correct: I'll see to it that Requisitions is restocked, and have them add in some additional items to be used at your discretion.


001AC5F4:

Subtitle: Thank you, that's kind of you.

Audio: Thank you. That's kind of you.


001AC5F5:

Incorrect: Obviously, the Director's quarters are now yours.

Correct: Obviously, the director's quarters are now yours.


001AC5F6:

Subtitle (incorrect): Don't tell me... He's gone, isn't he.

Audio (correct): Don't tell me... He's gone, isn't he?


001AC5FB:

Incorrect: Good luck, Director.

Correct: Good luck, director.


001AC5FD:

Incorrect: He mentioned you... Said he always trusted you.

Correct: He mentioned you... said he always trusted you.


001AC603:

Incorrect: We've lost a great leader, but you've lost a son.You have my deepest sympathies.

Correct: We've lost a great leader, but you've lost a son. You have my deepest sympathies.


001AC605:

Father and I used to have long talks every week over dinner. I'm going to miss those conversations.

Father and I used to have long talks every week over dinner. I'm gonna miss those conversations.


001AC619:

Subtitle: Why don't you go see Dr. Filmore. I'll take care of things here.

Audio: Why don't you go see Dr. Filmore. I'll take care of... things... here.